Chinetsukyu.

Chinetsukyu es un tipo de moxibustión considerada indirecta a pesar de ser aplicada directamente sobre la piel. La explicación de esto resulta muy sencilla:La clave del chinetsukyu, y la clasificación como moxa indirecta, se encuentra en el hecho de que la combustión del cono nunca debe de llegar a entrar en contacto con la piel. Para controlarlo hay que dividir visualmente el cono en tres tercios. Los conos de mogusa de chinetsukyu son conos de gran tamaño, si los comparamos con el okyu de grano de arroz. El diámetro de la base no debe superar los 1,5 cm. En su confección se utiliza mogusa de calidad media, ya que con la de calidad superior resultaría muy caro. Los conos se hacen con los dedos y se aplanan en su base sobre una superficie dura (mesa, libro, etc...). Para aplicarlos conviene mojar ligeramente su base, con ello se consigue una adherencia segura.

Lo interesante del chinetsukyu es que claramente tiene funciones de tonificación o suplementación energética, a la vez que puede servir para dispersar o drenar. Si queremos conseguir un efecto de suplementación hay que encender el cono y retirarlo cuando el paciente note muy suavemente el calor, normalmento esto sucede cuando la combustión llega a la mitad del segundo tercio. Raramente se permite que supere la combustión del segundo tercio. Hay personas que ya notan el suave calor después del primer tercio.
Si queremos un efecto drenante, lo conseguiremos permitiendo que el paciente note claramente el calor. Esto suele pasar en la combustión del tercer tercio. A pesar de esto la combustión nunca debe llegar a la piel.
Recomiendo una aplicación (sorprendente para los practicantes de moxibustión al estilo chino) dispersiva: Bajar la fiebre! sí, sí habéis oído bien: bajar la fiebre con moxa. Para ello hay que aplicar conos (5-7 según el caso) de chinetsukyu en el 14 VG con carácter dispersivo.
Otra aplicación pero de suplementación: conos (5) en 6 VC como tonificante general en casos de debilidad.

Os dejo una imagen para tener una idea del tamaño y la forma. La imagen es propiedad de la página: http://www.eonet.ne.jp/~k-harikyuu/setumei%20zu.htm

Sumi-kyu. Moxibustión para niños.

El sumi-kyu es uno de los tipos de moxibustión más desconocidos que existe por ser extremamente tradicional y típica de la región de Shiga (Japón)pero por su singularidad merece la pena comentarla. Este subtipo de moxa no utiliza el fuego y consiste en la aplicación de tinta ligeramente caliente mezclada con otras hierbas mediante un pincel. La tinta sirve de soporte para la introducción progresiva de las sustancias farmacológicas en puntos determinados. La primera vez que oí hablar de ella fue en boca de una buena amiga japonesa, Yumi, quien recordaba como de pequeña la había visto.
Lo más interesante de esta técnica es que a los niños les encanta, pues resulta indolora y hasta puede ser una experiencia divertida para los pequeños pacientes.

La foto es propiedad de http://www.geocities.jp/yoshioikai/ikaiacu/sumikyu.htm

Es una técnica de aplicación rápida (10 minutos) pues el niño suele moverse y se realiza en niños de hasta diez años.

CURSO MOXIBUSTIÓN JAPONESA. OKYU.

El TEMARIO DEL CURSO:
Día 1: Moxibustión japonesa
>Técnicas generales y especiales. Tratamientos.
>Taikyoku de Sawada.
Día 2: Moxibustión de Fukaya
>Puntos vivos. Escuchar la voz del cuerpo (Palpación).
>Estilo de Fukaya. Tratamientos especiales.

Información e inscripciones: Juan Anuncibay 948412483
juan33@masbytes.es

Moxibustión de INCIENSO

Si, si, habeis leido bien, moxibustión de incienso. Este tipo de moxa es quizás el tipo más suave de moxibustión que se realiza. Entra en la categoría de ONKYU (moxibustión indirecta) pues para realizarla se aplica a distancia el incienso incandescente como si fuera el puro clásico de moxa china. Su poder calorífico es pobre, a no ser que utiliceis inciensos muy calóricos (por ejemplo el utilizado en Ito-Thermie) pero de todas formas pensad que no se requiere grandes estímulos para estimular el cuerpo. Para suplementar el Qi no se necesita una gran fuente de calor.
Para realizar esta técnica podeis optar por los dos grosores clásicos de incienso (el grueso es menos quebradizo pero más potente).


La moxibustión de incienso es ideal en el tratamiento pediatrico pues no requiere de conos y con ella se minimiza sustancialmente el riesgo de quemadura.
Como punto ideal, que siempre es aconsejable incluir en los tratamientos pediatricos, se usa el punto 12 VG (estimula la salud del niño en general). Si los niños son muy pequeños, puede realizarse haciendo un suave picoteo, sin llegar a quemar por supuesto, sobre el punto mientras la madre lo sostiene en brazos.


Imagen propiedad de la página http://www1.cts.ne.jp/~soujudou/pg362.html. (No es una página pediatrica pero la imagen hace referencia a la moxibustión de incienso).

Moxibustión de traspaso de Fukaya.

Imagen propiedad de Sankei (www.oq83.jp)
Una técnica del maestro Isaburo Fukaya. Muy interesante para tratar cualquier articulación inflamada sin necesidad de actuar sobre la articulación. Esto va a disminuir el riesgo de irritar los tejidos ya de por si inflamados. Para realizar esta técnica hay que buscar puntos periféricos a la articulación y que esten enfrentados, es decir, que se localicen uno delante del otro pero en lados opuestos de la estructura. Como siempre es imprescindible que sean "Ikita tsubo". Un ejemplo de tratamiento para la rodilla seria utilizar el 10B/34E y 9B/34VB. En articulaciones pequeñas (muñeca) se puede conseguir un efecto de traspaso sincronizando el encendido de los dos puntos y utilizando dos tubos a la vez.
Os dejo un video impagable del maestro Fukushimna Tetsuya, en el que hace una demostración de la técnica. El video está en japonés pero recomiendo visionarlo con atención, sobre todo en lo que refiere a la busqueda de los puntos.
http://www.pet-honpo.com/sumple_movie/fukaya.mpeg

Moxa única. Hitotsu Yaito.

Este post debo agradecerlo al Maestro Cunha, que en su eruditismo y generosidad, siempre es capaz de descubrir para todo el mundo antiguas prácticas.
Quiero hablaros del Hitotsu Yaito (la moxa única).Esta es una práctica budista que a la vez que ha sucedido durante siglos como ritual, tambien tiene una interesante aplicación clínica.
El maestro Takaoka Ruuge, aplica un cono de moxa en el ojo externo de la rodilla al mismo tiempo que otro cono en el lugar del dolor. Se comenta que el efecto es inmediato.
Un link a un video demostrativo de esta preciosa práctica en el templo Zen Zuiryushi en la ciudad de Takaoka:
http://www.news24.jp/player/wm/300k.html?m_url=070601054



V

CONFERENCIA MOXIBUSTIÓN JAPONESA en ECONAT 2010. Madrid.

Para todos los interesados en el tema. Voy a dar una conferencia en el congreso ECONAT 2010 sobre moxibustión japonesa, y más concretamente sobre el estilo de Fukaya. Sospecho que será la primera vez que se habla del tema en el pais. Así que os recomiendo la asistencia. Aquí va unos links para que podáis conseguir más información.
www.econatural.es (Congreso)
http://www.econatural.es/Ponencias2010.asp (Ponencias del congreso)
http://www.econatural.es/Ponencias2010/Acupuntura.asp (Ponencia moxibustión japonesa)

Fibromialgia y Taikyoku o Daikyoku

Imagen del blog de A.Cunha

El Taikyoku es uno de los tratamientos más populares del maestro Sawada. Alcanzó el reconocimiento de tratamiento nacional! Os hago esta reseña por su gran utilidad en casos de personas en estados de debilidad y en pacientes que sufren fibromialgia. Es un tratamiento de todo el cuerpo y en palabras del propio Sawada, recogidas por Bunshi Shirota, se estimula "la vix natura medicatrix". Es muy importante ser progresivo y empezar a cono por punto y por sesión, aumentando la cantidad en función de la evolución. Los puntos son: 12VC, 12VG, 20V, 23V, 32V, 36E, 6R (en Sawada clásico es 3R), 4TR y 11IG. Podeis encontrar versiones que incluyen 20VG, 17V, 18V.

Otro tratamiento similar pero de origen coreano es el Mu-Guk-Bo-Yang-Tm, aproximadamente con las mismas intenciones pero contempla dos variantes (hombre/mujer). Los puntos son 20VG, 13V, 43V, 11IG, 12 VC, 36E + 6VC, 4VC (en hombres) o + 3VC, 28E.
Espero que os sea útil!

Alan Jansson. Acupunctureworld.

En esta entrada quiero hablaros de Alan Jansson, un experto en acupuntura japonesa. Alan, afincado en Australia, es uno de los occidentales que ha facilitado la expansión de la acupuntura japonesa por todo el mundo (Australia, USA y Nueva Zelanda). Experimentado practicante con más de 25 años de experiencia y 14 como profesor internacional, organiza con su equipo worshops para difundir el arte acupuntural japonés. Su último worshop ha sucedido en Praga (Europa) y el último que organizó llevó al maestro Mizutani a Australia, donde enseñó de una manera fantástica su conocimiento alrededor de las técnicas de moxibustión japonesa. Os dejo un link con fantásticas fotos del maestro Mizutani en ese workshop(http://www.worldacupunctureblog.com/a-pictorial-report-of-junji-mizutanis-australian-moxibustion-workshop)
En su wed World Acupunture(http://worldacupuncture.com/ y en su blog Worldacupunctureblog http://www.worldacupunctureblog.com/ podeis encontrar videos y artículos sobre el tema. Tambien en youtube tienen muchos videos colgados.

Rolling cones! Un ritmo de elevado nivel.

La confección de los conos de okyu es uno de los artes que debe aprender y entrenar todo practicante que se digne. Tradicionalmente se confeccionan con los dedos índice y pulgar a medida que los vamos aplicando. Os dejo un link a un video espectacular en el que podeis ver la velocidad que tiene un practicante entrenado.
http://www.flipclip.net/clips/5d5377c6589e19a0f0a42152f313d34c

Esta práctica resulta una condición si ne qua non en algunas escuelas de okyu, en las que para que el estudiante sea aceptado ha de poder confeccionar y encender 200 conos en 10 minutos. Los que no llegan a ese nivel no son aceptados. Así...que a entrenar!!!

YAMASHO. Yomogi de alta calidad.

Yamasho es una empresa que procesa y fabrica yomogi (artemisa) de alta calidad para poder practicar okyu. Han sido muy amables y me han enviado una información muy interesante sobre la recoleción y el procesado de la artemisa. En Japón existen aproximadamente unas 40 variedades diferentes de artemisa y en principio casi todas podrían utilizarse para practicar la moxibustión, aunque la mayoría son descartadas por su olor desagradable.

El Yomogi puede encontrarse en casi todo Japón pero la calidad más óptima se encuentra en las zonas de grandes nevadas. Las plantas que crecen en esas zonas se caracterizan por tener grandes hojas, cosa que facilitará la recolección de los tegumentos blancos que proporcionan el yomogi de más alta calidad.


La recolección del yomogi se realiza desde mediados de Mayo hasta Agosto. Una vez recogidas las hojas, se secan al sol durante 5 días. Durante esos días, las hojas seran volteadas regularmente varias veces al día para obtener un secado uniforme. Hecho esto se almacena en condiciones de baja humedad hasta Noviembre. Llegado ese momento empieza el procesado.
En la página de Yamasho (está en japonés) podeis encontrar todo el proceso fotografiado con la maquinaria real que se utiliza: http://www.moxa.net/mogusa.html. Pocas veces se puede acceder a estas imagenes.
Las fotografias son propiedad de Yamasho Co., Ltd.

Link a YAMASHO: http://www.moxa.net/index.shtml

Kyuten-shi. Proteger la piel.

Os voy a contar una de las estrategias desarrolladas para minimizar o evitar en muchos casos las posibles quemaduras derivadas de los conos de okyu (recordar que en la aplicación de un cono podemos optar por dos grandes líneas o efectos: los propios de la entrada del calor del okyu (efecto energético) y los derivados de la quemadura sobre la piel(efecto biológico).
Tradicionalmente no se usava ningún tipo de protección pero debido a que en nuestras sociedades occidentales es difícil comprender el fenómeno de la quemadura se han creado las protecciones físicas como el kyuten-shi.

El kyuten-shi consiste en una hoja de aluminio,con un minúsculo agujero en el centro, montada sobre un soporte adhesivo. Esta protección permite el paso del calor del okyu evitando la quemadura. Es ideal utilizarlo en casos de personas muy sensibles, gente mayor, personas con la piel débil o situaciones en las que haya riesgo de que la quemadura pueda infectarse o derivar en peores trastornos (ejemplo de personas con diabetes).

Una versión económica (el kyuten-shi es ya de por si económico, aunque puede ser difícil conseguirlo) consiste en pequeñas redondas de papel de cocina. Con una perforadora de oficina, podemos obtener las redondas que después de ser humedecidas colocaremos sobre el punto a moxar. Cuidado con los excesos de agua, ya que pueden apagar el cono. Esta versión económica permite el paso del calor sin llegar a quemar. Es posible tener que cambiar lo si se seca demasiado.

Fukushima Tetsuya.

El más grande maestro vivo conocedor del estilo de moxibustión de Fukaya. Maestro de maestros. Nació en 1965 en la ciudad de Chiba, licenciado en shiatsu, acupuntura y okyu. El maestro Fukushima es uno de los maestros más activos en la difusión de las técnicas de okyu. Inicio su camino como todos las grandes figuras de la historia de la medicina oriental, siendo paciente. Quedó encantado con las técnicas de moxibustión. Combina la práctica clínica en la Aikodo Clinic de Tokyo con una actividad docente de alto nivel, tanto en diversas escuelas del territorio japonés como en otros paises como USA. Autor y co-autor de varios libros y DVD sobre moxibustión japonesa que actualmente solo pueden encontrarse en lengua japonesa. Ha escrito innumerables artículos sobre el tema que han sido publicados en revistas especializadas japonesas y internacionales, siendo un conferenciante muy solicitado.
Es miembro de la Japanese Shiraku Association y de la Traditional Japanese Acupuncture and okyu.
Fukushima sensei es un maestro muy generoso pues siempre está dispuesto a enseñar al que quiere aprender. Su carácter afable y calmado hace de su enseñanza una experiencia profunda, y su dominio del calor del okyu deja impacto en el afortunado que lo recibe.

Shi-unko. Evitar la quemadura.

Tradicionalmente no se usaba ningun material para aplicar los conos sobre la piel, máximo un poco de saliva (este proceder ha quedado obsoleto por razones higienicas evidentes). Sin embargo han proliferado otras posibilidades que facilitan la adhesión y en muchos casos protegen la piel de posibles quemaduras. Una manera muy común es el uso del agua, en este caso hay que evitar que quede demasiada agua en la superficie del punto ya que puede interferir en la combustión apagando el cono.
Otra sustancia de uso habitual es la crema Shi-unko, compuesta de aceite de sesamo, cera de abeja, aceite de oliva, Dang Gui y Zi Cao. Esta crema a parte de tener una función adhesiva, será aislante y reparadora a la vez. Puede utilizarse también en caso de que se haya quemado la piel.
Una variante es la crema preparada con sal y vaselina, a la que se puede añadir aloe.
Hay tambien quien utiliza un stick protector labial a modo de crema shi-unko (sin ser lo mismo).
Os dejo un video de como preparar vuestra propia crema shi-unko.

Kobayashi-rouho.co.ltd. Mogusa de la buena!

Imagenes propiedad de Kobayashi-rouho.co.ltd

Kobayashi-rouho es una empresa especializada en la fabricación de mogusa de alta calidad. De empresas hay muchas pero os comento esta pues a parte de su producto de indudable calidad, en su página web podeis seguir paso a paso como procesan la artemisa hasta obtener la Ibukihonzan. Segun ellos la artemisa ideal para preparar la moxa Ibuki ha de tener: "La parte inferior de la hoja de un artemisa ha de tener finos pelos blancos. La presencia de esos finos pelos blancos significa calidad. Como más finos pelos blancos tiene una hoja, mayor es su calidad".

Tienen un catálogo de muchos tipos de calidad de moxa que sin problema envian a cualquier lugar del mundo.
Hay que apuntar que esta empresa proporciona la moxa que se utiliza en el proyecto Moxaafrica de la mano de Docsave en Alemania.
Os dejo un link a su página: http://www.kobayashi-rouho.com/recipe/index-e.html

Workshop in Boston 2010. Fukaya style.

Imagen propiedad de Felip Caudet.
Quiero hablaros de un fantástico workshop al que asistí en Boston (USA). Este workshop es organizado por Ellen Leifman y por Hiroshi Enomoto (oq83). Ya hace varios años que se realiza. Los maestros que nunca faltan son Fukushima Tetsuya (tal vez el experto más relevante actualmente en Japón en la moxibustión de Fukaya y miembro de Tokyo 9-Needle Association) y el maestro Motoshiro (creador de la moxibustión Bimanual).
Imagen propiedad de Felip Caudet.
Otros años han acompañado el workshop maestros como Junji Mizutani o Hata sensei (Nepal Moxa Pole). Este año complementaba el taller Inoue sensei( practicante de acupuntura, exclusivamente agujas, durante 40 años).
Este año se mostraron la técnica de Fukaya y la moxibustión Bimanual, así como técnicas de acupuntura de contacto. Fue un taller eminentemente práctico.
Recomiendo este taller por ser una oportunidad casi única de disfrutar y conocer estas técnicas fuera de Japón.
Imagen propiedad de Felip Caudet.
Un ambiente fantástico y una gran generosidad por parte de organizadores y maestros hacen que sea una experiencia sin igual.
Si quereis más información sobre próximos workshops podeis dirigiros a la página de Sankei (www.oq83.jp)

Hirato Motoshiro. Moxibustion Bimanual

Motoshiro sensei encendiendo el Moxa Pole. Imagen propiedad de Felip Caudet.

Nació en la ciudad de Mito en el año 1936. El maestro Motoshiro puede considerarse uno de los maestros más generosos que existe en la actualidad. Con un carácter amable y agradable, decidió iniciarse en el arte de la acupuntura después de jubilarse. Su amor por la moxibustión hace que siempre esté dispuesto a enseñar su técnica y a atender a todas las personas que lo soliciten. Su clínica, Hirota Moxibustion Clinic, se encuentra en la ciudad de Hitachi. Desarrolló, y sigue difundiendola y practicandola en su clínica diaria a sus 74 años,la técnica conocida como la Moxibustión Bimanual, esta técnica nace como variante al estilo de moxibustión de Fukaya.
Para ello desarrolló un tubo de moxibustión muy especial, con unos característicos agujeros que permiten:
Imagen propiedad de Felip Caudet.
1. Poner el tubo sobre el cono sin necesidad de esperar a que esté cerca de su combustión total. Por tanto aplica presión que reduce la sensación del cono y no lo apaga.
2. A través del agujero puede observarse la combustión del cono.
3. Las muescas en el filo del extremo del tubo permiten adaptarlo a cualquier estructura (articulaciones, dedos, tendones...)
Imagen propiedad de Felip Caudet.
En su técnica de Moxibustión Bimanual busca puntos de forma bilateral y aplica los conos al mismo tiempo que presiona con los tubos. Esto permite proporcionar un calor generoso en grandes areas, consiguiendo la relajación de los tejidos y de las induraciones locales.

Moxibustión y ONG´s

Este post es un post importante ya que siempre es poca la publicidad que se hace de proyectos humanitarios. Dos proyectos que vinculan la moxibustión y la ayuda humanitaria.

Imagen propiedad de Moxafrica.org.

El primero es MOXAFRICA, un proyecto de investigación y ayuda en Africa en el que se investigan el uso de la moxibustión en el tratamiento de la tuberculosis, sobretodo de los tipos más farmaco-resistentes, en los lugares más pobres del continente. Es un proyecto dirigido por Merlin Young y Jenny Craig, ambos ingleses, en Uganda desde el año 2008. Para este proyecto son muy necesarias las donaciones. En su página web encontrareis toda la información detallada (razones, situación, estudios publicados y en curso de publicación,etc...)



Imagen propiedad de ThePanAfricanAcupunctureProject.

El otro proyecto es The Pan African Acupunture Project, un proyecto dirigido por Richard Mandell de los Estados Unidos. Este proyecto es un proyecto educativo en el que se forman profesionales para que con técnicas acupunturales y de moxibustión puedan atender a las poblaciones más deprimidas de todo el sufrimiento que comportan emfermedades como el HIV+, la malaria y la tuberculosis. Este proyecto se realiza básicamente en Uganda pero tienen intención de llevarlo a otros paises del continente africano. Tambien necesitan donaciones, aunque existe la posibilidad de ser voluntario para formar esos equipos. En su página web encontrareis toda la información sobre el proyecto y sobre como ser voluntario.

Festival Yaito Nakasendo Harajuku

En la antiguedad la moxa era conocida como el Yaito, para poder mantener la tradición y pasar los conocimientos sobre la moxibustión se creó un festival en el que mediante una serie de actividades se celebraban sus grandes beneficios para la salud. Este festival se sigue celebrando cada verano en la ciudad de Mati Kashihara (en la frontera de Gifu, prefactura de Shiga).Todos los visitantes pueden probar la moxa yaito.
Más información: http://yaito.kashiharasyuku.com

Otros festivales son:
Kashiwabara Festival Yaito
(Ciudad, Shiga Maibara ) 25.07
Niihama Festival Yaito
( Niihama , Prefectura de Ehime ), 10 / 9,10,11

Caja de moxa ecológica por David Campos.

Os dejo una caja de moxa ecológica y reciclada realizada artesanalmente por David Campos, practicante de acupuntura japonesa y gran conocedor de su cultura. Para su realización ha utilizado dos cajas recicladas de incienso. Las siguientes fotos, cedidas por el mismo, muestran los pasos seguidos. Su descripción es la siguiente: "Están por orden según se va viendo al abrir la caja e ir sacando cosas. Las dos tapas rectangulares de aluminio formaban una cajita que usaba para guardar bastoncillos de algodón. Una tapa de esta caja sirve para recoger el incensario y la ceniza y la otra para poner agua. El pequeño recipiente está hecho de papel de aluminio y hoy por hoy no tiene uso, más allá de que cuando todo está en su sitio, el contenido del piso superior no baile y no se rompa el incensario. Las minicajas azules contenían un pequeño incensario en el embalaje original. Ahora una contiene wakakusa por técnicas de chinetsukyu y la otra gold para okyu."









Tambien dejo un link a su página web: http://www.hara.cat

SANKEI

Sankei es una de las tiendas más expertas y bien surtidas en cuanto a todo el material necesario para practicar cualquiera de los estilos de la acupuntura y moxibustión japonesa. Muy amables en su atención y rápidos en el servicio a todo el mundo. De Japón a España solo tardan una semana.
Sankei tambien viaja a los workshops de moxibustión de Boston (USA) y de otras ciudades para ofrecer sus productos.
Si no hablas inglés ni japonés, no es un problema pues el muy amable Hiroshi Enomoto te atenderá en español.
Os dejo un link a su site: http://oq83.jp/shop/shop_s.html

JUNJI MIZUTANI

Foto cedida por Junji Mizutani Sensei.

El maestro Junji Mizutani es un maestro reconocido y afincado en occidente. Experto en el arte de la moxibustión y dedicado a la divulgación del mismo. Es reconocido como un maestro muy didáctico y ha producido diversos materiales que confirman este aspecto. Nació en Osaka (Japón) el 1948. Se graduó en el Japan Central Acupuncture College y recibió las licencias en acupuntura, moxibustión y shiatsu en al año 1983. Se marchó, entonces, a Toronto (Canadá) para enseñar shiatsu y medicina oriental en el Kikkawa College. Más tarde se convirtiría en el Presidente de la Asociación de Shiatsu de Ontario. Ya en el año 1992 se traslada a Vancouver donde seguirá enseñando Shiatsu y Medicina Oriental, desde ese mismo año ejerce de manera privada y se dedica a dar clases internacionalmente (USA, Australia, Europa, etc...).


Mizutani Sensei enseñando en Suiza (Foto cedida).

Mizutani Sensei es el fundador y director de la NAJOM (Nord American Journal of Oriental Medicine) la única revista que se publica regularmente (48 números publicados hasta el momento) en occidente dedicada a la difusión de la Medicina Oriental Japonesa en todas sus vertientes. En relación a esto os recomiendo su sección regular dedicada a la moxibustión (Practical moxibustion).
Practica las técnicas de Sawada (Taikyoku) y de Fukaya, de esta última hay que apuntar que ha desarrollado modificaciones en el tubo de Fukaya para minimizar las quemaduras.

Aplicar o plantar el okyu.

El preciso instante en que colocamos el okyu sobre el cuerpo de la persona que vamos a tratar, es un momento muy importante en el que la concentración y la delicadeza en el gesto son de vital importancia. El okyu debe estar en contacto (según el estilo y la escuela) con la piel del paciente por un mínimo punto o por la base del cono. Es decir ha de quedar colocado como un obelisco o como una piramide. Hay que evitar la colocación en forma de L (que en los principiantes suele ser muy habitual). El área de contacto resulta de vital importancia ya que seún sea su tamaño, el receptor sentirá más fuerte o menos la sensación de quemazón.
El okyu bien aplicado creará una sensación parecida a la entrada de una aguja, en cambio el okyu mal aplicado creará una sensación de quemazón.
Para los principiantes será recomendable estar atentos al movimiento de aplicaión con los dedos índice y pulgar. Ha de resultar un movimiento que provoque una ligera apertura de las puntas de los dedos y una aplicaión directa del cono, sin tocar con los dedos la piel del paciente. Este detalle es notorio cuando utilicemos shiunko o algun otro material de adhesión ya que si se impregnan los dedos, el próximo cono será un verdadero desastre.

Encender la moxa.

Para encender la moxa hay que tener varios aspectos, algunos mentales y espirituales, y otros técnicos.
Sobre el aspecto mental y espiritual hay que decir que la moxa siempre debe encenderse con el corazón, es decir, siempre ha de venir acompañada de una intencionalidad en el acto terapeutico. Aplique la moxa con el corazón..一灸入魂, Em uma moxa apenas aplique o seu
espirito (Sensei Cunha).
Técnicamente para encender la moxa japonesa necesitamos una sustancia incandescente que permita el encendido sin el riesgo de una llama, ya que si utilizamos una llama podemos provocar dos situaciones indeseadas: una quemar al paciente y dos asustarlo (cuidado con los mecheros encendidos cerca del paciente puesto que el solo ruido de la muesca puede asustar). Se recomienda para encender la moxa el uso de los inciensos. Estos tendrán que ser de combustión lenta y a ser posible sin humo ni olor. Son inciensos específicos para la moxibustión pero si no los encontrais buscad inciensos aromáticos japoneses que suelen ser muy suaves y sin humo pero más caros.


Ibuki Yamasho Akebani Sticks.

Evitad los inciensos muy caloríficos (como los del Ito-thermie, que son de gran calidad pero muy calientes) ya que en caso de practicar okyu, la persona tendría sensación de quemazón mucho antes de encender la moxa.
Según la literatura en la China antigua se recomendaba el encendido de la moxa mediante una vela, una lámpara de aceite de sésamo o una ramita de artemisa sumergida previamente en aceite de sésamo. Igualmente, se recomendaba por razones de salud, evitar las maderas de pino, ciprés, naranjo amargo, mandarinero, Olmo o el bambú.

Moxibustión japonesa. Tipos.

Las técnicas de moxibustion japonesa pueden dividirse en dos tipos: el YUKONKYU (moxa con cicatriz) y el MUKONKYU (moxa sin cicatriz). El YUKONKYU se incluye en lo que se entiende por moxibustión directa, es decir, técnicas en las que la moxa quema directamente sobre la piel, pudiendo llegar o no a la superficie de esta.
La moxibustión directa se divide en tres subcategorías: TONETSUKYU (incluye el okyu y conos de mayor tamaño llamados CHINETSUKYU), SHOSHAKUKYU (técnica para tratar picaduras y mordeduras de insectos, verrugas y callos) y el DANOKYU (técnica en la que después de aplicar la moxa provocando una quemadura se añade una pasta irritante (herbal) para curar la herida y provocar una limpieza de la sangre, liberar un estancamiento o mejorar la función hepática).
La moxibustión indirecta a la que pertenece las técnicas de MUKONKYU, incluye el ONKYU (técnica parecida al puro de moxa chino pero con un tubo de bambú o de porcelana en el que previamente se ha introducido la moxa), el IBUKI (conos con peana que evitan la quemadura, suele recomendarse a los pacientes para realizar en sus domicilios) y el KYUTOSHIN (la aguja calentada).


Mukonkyu.Foto del Instituto Suzuki de Hari y moxibustión (Ciudad de Izu (Japón).

Para saber más sobre los tipos de moxibustión os recomiendo un libro muy bueno de Stephen Birch y Junko Ida.Japanese Acupuncture. Paradigm Publications.1998. Massachusetts (USA)

Iriye Seiji

Iriye Seiji Sensei fué considerado el continuador de la obra del maestro de la moxibustión de Showa, Isaburo Fukaya. Nació en la prefactura de Kumamoto en Abril de 1928. Se graduó en la Tokyo Kohto Shinkyu Gakko. Empezó sus estudios con el maestro Fukaya mientras aún estaba en la escuela, eventualmente organizó el Fukaya Kyuho Rinsho Kenkyu Kai. Escribió una obra considerada referencial llamada Fukaya Kyu Ho (Los métodos de moxa de Fukaya). Más tarde pasaría a convertirse en el editor de la revista Rinsho No Tomo. El maestro Iriye Seiji murió el 4 de Junio de 1997, a la edad de 69 años.
Como gran especialista en moxibustión, el maestro Seiji no utilizó casi nunca las agujas, utilizando si embargo la moxibustión en casos en que otros especialistas no la aconsejaban. Su palpación cuidadosa, detallada y refinada extendió los usos de la moxibustió hasta el momento conocidos.
Un apunte muy interesante y de vital importancia en el éxito de los tratamientos es este comentario (del propio Irie Sensei) sobre la localización de puntos:



1) Los puntos están situados generalmente en el borde de los huesos y de los músculos, vientre del músculo, cerca de vasos sanguíneos o en áreas cercanas con un pulso.
2) Las localizaciones del punto indicadas en los libros de texto se deben utilizar solamente como guía. Las localizaciones del punto se deben hacer vía el método de la palpación.
3) En ausencia de cualquier reacción (ejem. ejerza presión sobre el dolor, las induraciones y las depresiones) y en cualquier meridiano, uno puede intentar tres variaciones que pueden mostrar un punto reactivo.
a) Examine otra vez después de un cambio en la posición del cuerpo.
b) Examine otra vez después de cambiar el ángulo del dedo que presiona en la piel.
c) Examine mientras que simultáneamente cambia posición de cuerpo y el ángulo de los dedos.

Okyu en España.

Un video muy bien realizado (y de los pocos que existen en español, bien subtítulado) sobre la técnica de okyu. Realizado por los amigos Manuel Rodríguez y Rayen Antón, ambos practicantes de acupuntura japonesa (Toyohari, Keiraku, Shonishin) de reconocido prestigio en España.



Os dejo tambien un enlace a su página web, en la que podeis encontrar algunos artículos interesantes del prof. Rodriguez Cuadras. http://www.mataifu.com

Fabricación artesana de la moxa.

En esta entrada quiero mostrarles una forma artesanal de confeccionar la moxa para que quien quiera pueda probar en casa. Lorraine Wilcox asegura en el prólogo de su libro Moxibustion: A Modern Clinical Handbook haber probado todas las formas de moxa y de preparación de la misma descritas en su libro(tal vez el más completo escrito en lengua inglesa hasta el momento sobre moxibustión china). Las fotos para este post son propiedad de Lorraine Wilcox y Afriany Simbolon con uso autorizado y han sido cedidas por las mismas.


Podemos utilizar tres variedades distintas: A.Douglasiana, A. Vulgaris y A.Argyi. Foto Wilcox and Simbolon


El secado será un paso imprescindible, y para obtener una calidad mínima necesitamos que sea mínimo de tres años. Foto Wilcox and Simbolon.




En un mortero dispondremos la planta seca y procederemos a molerla insistentemente hasta que quede con la consistencia algodonosa deseada. En función de la muelta nuestra artemisa se convertirá en moxa pura o semi-pura. Fotos Wilcox and Simbolon


Una vez muelta, habrá que pasarla por un cedazo o colador para retirar el polvo. Hay que puntualizar que nos interesa sobretodo que nos quede la fibra para confeccionar los conos. Foto Wilcox and Simbolon.


Al fin obtendremos la artemisa convertida en moxa.Foto Wilcox and Simbolon.

Solo queda recordar que hay que protegerla de la humedad para una correcta conservación y un óptimo uso. Para los practicantes del okyu hay que puntualizar puesto que los conos son muy pequeños que si hacen caso omiso de este comentario tendrán problemas notables en la combustión.

Moxibustión espiritual.

Desde el periodo Edo la moxibustión ganó popularidad. Se escribian revistas sobre como era su cultivo para poder obtener la preciada Mogusa (moxa)o como debía ser su aplicación para aliviar el dolor y otras enfermedades.
Llegaban a realizarse festivales dedicados a la moxibustión, donde productores y practicantes se encontraban para intercambiar opiniones y técnicas. La razón de su popularidad fué la facilidad y el bajo riesgo en su aplicación. Nacieron innumerables técnicas conocidas como familiares (que desgraciadamente muchas se perdieron por no quedar escritas o no estar en los canales oficiales).
Fué en los templos budistas japoneses que la moxa ganó un carácter sagrado al que se le atribuía la capacidad de expulsar los malos espiritus, calmar la mente y fortalecer la salud.
Los terapeutas apasionados por la moxa investigaban(y investigan)para encontrar más métodos útiles para tratar mediante la moxa.
El método de aplicación de la moxa (okyu) exige al practicante una concentración mental con el objetivo de acompañar con la fuerza del pensamiento la recuperación del paciente (Aplique la moxa con el corazón).
Hoy en día empezamos a conocer la capacidad de nuestra mente de intervenir en muchos procesos, así que el rezo o la recitación de mantras budistas pueden ser prácticas que aumenten la eficacia de nuestros tratamientos.
Los siguientes puntos son conocidos como puntos espirituales:
Hyakue(VG20), Amon (VG16), Futi (21VB), Daitsui(VG14), Shintyu (VG12), Reida (VG10).
A buen entendedor...pocas palabras bastan.